Tudo Passa Lyrics Translation in English

Yeeah!

Yeeah!

Tudo na vida passa

Everything in life passes

(Tudo na vida passa!)

(Everything in life passes!)

Só não me passa você

It just doesn't pass you

(Só não me passa você!)

(It just doesn't pass you!)

Saudade não tem graça

Saudade has no grace

E eu vou tentando te esquecer

And I keep trying to forget you

Deixa eu ficar do seu lado

Let me stay by your side

E devagarinho te ouvir dizer

And slowly hear you say

(Dizer o quê?)

(Say what?)

Que ainda vai ter uma chance

That there will still be a chance

Desse romance acontecer

For this romance to happen

Ah! Não vá me dizer adeus

Ah! Don't tell me goodbye

(Dizer adeus!)

(Say goodbye!)

Meu coração me prometeu

My heart promised me

(Me prometeu!)

(Promised me!)

Que nunca ia dar errado

That it would never go wrong

O nosso caso

Our case

Ah! Meu coração ainda é teu

Ah! My heart is still yours

(Ainda é teu!)

(Still yours!)

Meu corpo não te esqueceu

My body hasn't forgotten you

(Não te esqueceu!)

(Hasn't forgotten you!)

É só dizer

Just say

O que é que eu faço

What do I do

Pra ter você aqui

To have you here

(Quero você)

(I want you)

Pra mim

For me

Pra mim

For me

(Pra mim!)

(For me!)

Andando pela rua

Walking down the street

(Procurando você!)

(Looking for you!)

Sinto e te percebo

I feel and notice you

(Hoje eu quero te ver!)

(Today I want to see you!)

Me lembro de nós dois

I remember us

E fico assim

And I feel

Meio sem jeito

Kind of awkward

Querendo só você

Just wanting you

Yeah!, yeah!

Yeah!, yeah!

Deixa eu ficar do seu lado

Let me stay by your side

E devagarinho te ouvir dizer

And slowly hear you say

(O quê?)

(What?)

Que ainda vai ter uma chance

That there will still be a chance

Desse romance acontecer

For this romance to happen

Ah! Não vá me dizer adeus

Ah! Don't tell me goodbye

(Dizer adeus!)

(Say goodbye!)

Meu coração me prometeu

My heart promised me

(Me prometeu!)

(Promised me!)

Que nunca ia dar errado

That it would never go wrong

O nosso caso

Our case

Ah! Meu coração ainda é teu

Ah! My heart is still yours

(Ainda é teu!)

(Still yours!)

Meu corpo não te esqueceu

My body hasn't forgotten you

(Não te esqueceu!)

(Hasn't forgotten you!)

É só dizer

Just say

O que é que eu faço

What do I do

Pra ter você aqui

To have you here

(Ah! Não vai me dizer adeus) pra mim

(Ah! Don't tell me goodbye) for me

(Meu coração meu prometeu) pra mim

(My heart promised me) for me

Oooh! Ah! Não vai me dizer adeus (dizer adeus)

Oooh! Ah! Don't tell me goodbye (tell goodbye)

Meu coração me prometeu (me prometeu)

My heart promised me (promised me)

Que nunca ia dar errado nosso caso (nunca ia dar errado)

That our case would never go wrong (would never go wrong)

Ah! Meu coração ainda é teu (ainda é teu)

Ah! My heart is still yours (still yours)

Meu corpo não te esqueceu (não esqueceu)

My body hasn't forgotten you (hasn't forgotten)

É só dizer o que que eu faço (o que que eu faço)

Just say what do I do (what do I do)

Pra ter você aqui

To have you here