Música Para Jade Lyrics Translation in English
Alameda dos AnjosPortuguese Lyrics
English Translation
Ouvir de longe alguém tocar o nosso som
Hearing someone play our sound from afar
Ver da janela a fora o temporal cair
Seeing the storm fall outside the window
Nem assim de longe eu quero ficar longe
Even so, I don't want to stay far away
E se fosse perto nunca o bastante
And if it were close, never close enough
Eu vou ver um dia tudo que eu preciso ver
I will see one day everything I need to see
Uma pedra preciosa do meu lado amanhecer
A precious gem waking up by my side
E ao levantar
And upon waking up
Depois de um beijo um batom forte vai usar
After a kiss, she will wear a strong lipstick
Depois de tudo ao me lado estará
After everything, she will be by my side
Pra enxergar através destas paredes
To see through these walls
Ou através de nós
Or through us
Mesmo que distante eu posso te ouvir
Even from a distance, I can hear you
Nas noites em claro eu te sinto aqui
In sleepless nights, I feel you here
Um sorriso desses tão apaixonante
A smile so captivating
Que se fosse perto nunca o bastante
That if it were close, never close enough
Eu vou ver um dia tudo que eu preciso ver
I will see one day everything I need to see
Uma pedra preciosa do meu lado amanhecer
A precious gem waking up by my side
E acordar em nossa casinha de vidro e ver passar
And waking up in our little glass house and seeing pass by
Por entre ás arvores a vontade que da
Through the trees, the desire that comes
De te ter aqui poder te tocar
To have you here, to be able to touch you