O Rei Está Voltando Lyrics Translation in English

O Rei está voltando! O Rei está voltando!

The King is coming back! The King is coming back!

A trombeta está soando, o meu nome a chamar.

The trumpet is sounding, calling my name.

Sim, o Rei está voltando! O Rei está voltando!

Yes, the King is coming back! The King is coming back!

Aleluia! Ele vem nos buscar!

Hallelujah! He is coming to take us!

1- O mercado está vazio, seu trabalho já parou;

1- The market is empty, your work has ceased;

O martelo dos obreiros, seu barulho já cessou.

The workers' hammers, their noise has ceased.

Lá no campo os ceifeiros, terminaram seu labor.

In the field, the reapers have finished their toil;

Toda terra está em suspense, é a volta do Senhor.

The whole earth is in suspense, it's the Lord's return.

2- Os vagões de trens vazios, passam ruas e quarteirões;

2- Empty train cars pass through streets and blocks;

Aviões sem seus pilotos, voam para destruições.

Planes without pilots fly towards destruction.

A cidade está deserta, sua agitação parou.

The city is deserted, its hustle has stopped;

Ouço as últimas notícias, Jesus Cristo já voltou!

I hear the latest news, Jesus Christ has returned!

3- Vejo as multidões subindo, ouço um coro celestial.

3- I see the crowds ascending, hear a celestial choir;

Todo o céu está se abrindo, e um bem-vindo sem igual.

The entire sky is opening, and an unprecedented welcome.

Como o som de muitas águas, nós ouvimos ecoar:

Like the sound of many waters, we hear resound:

-Aleluias ao Cordeiro! Nós chegamos para o lar.

Hallelujahs to the Lamb! We have arrived home.