Toda Suadinha Lyrics Translation in English

Alberto Pires
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero ver a mulherada

I want to see the ladies

Que gosta de forró

Who like forró

Tô chegando na balada forrozão levanta pó

I'm arriving at the big forró party, raising dust

Aqui ninguém fica só!

Here, no one stays alone!


Chega o fim de semana mulherada se arruma

Weekend arrives, ladies get ready

Vai no salão faz cabelo make e unha

Go to the salon, do hair, makeup, and nails

Chega na festa toda arrumadinha

Arrive at the party all dressed up

E quando vai embora elas estão todas suadinhas

And when they leave, they are all sweaty


Chega o fim de semana mulherada se arruma

Weekend arrives, ladies get ready

Vai no salão faz cabelo make e unha

Go to the salon, do hair, makeup, and nails

Chega na festa toda arrumadinha

Arrive at the party all dressed up

E quando vai embora elas estão todas suadinhas

And when they leave, they are all sweaty


Quero ver a mulherada que gosta de forró

I want to see the ladies who like forró

Tô chegando na balada forrozão levanta pó

I'm arriving at the big forró party, raising dust

Aqui ninguém fica só!

Here, no one stays alone!

Added by Ana Paula
Luanda, Angola December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment