A Barata Lyrics Translation in English

Alexandre Pires
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda vez que chego em casa,

Every time I get home,

A barata da vizinha está na minha cama,

The neighbor's cockroach is in my bed,

Toda vez que chego em casa,

Every time I get home,

A barata da vizinha está na minha cama.

The neighbor's cockroach is in my bed.


Diz aí Luis Fernando o que cê vai fazer,

Hey, Luis Fernando, what are you gonna do?

Eu vou comprar um chicote pra me defender,

I'm gonna buy a whip to defend myself,

Ele vai dar uma chicotada na barata dela,

I'm gonna whip her cockroach,

Ele vai dar uma chicotada na barata dela.

I'm gonna whip her cockroach.

refrão

Chorus


Diz aí Rogério o que cê vai fazer,

Hey, Rogério, what are you gonna do?

Eu vou comprar um pau pra me defender,

I'm gonna buy a stick to defend myself,

Ele vai dar uma paulada na barata dela,

I'm gonna hit her cockroach with a stick,

Ele vai dar uma paulada na barata dela.

I'm gonna hit her cockroach with a stick.

refrão

Chorus


Diz aí Fernando o que cê vai fazer,

Hey, Fernando, what are you gonna do?

Eu vou comprar uma espora pra me defender,

I'm gonna buy a spur to defend myself,

Ele vai dar uma esporada na barata dela,

I'm gonna spur her cockroach,

Ele vai dar uma esporada na barata dela.

I'm gonna spur her cockroach.

refrão

Chorus


Diz aí Luizinho o que cê vai fazer,

Hey, Luizinho, what are you gonna do?

Eu vou comprar um inseticida pra me defender,

I'm gonna buy an insecticide to defend myself,

Ele vai dar uma tonteada na barata dela,

I'm gonna spray her cockroach,

Ele vai dar uma tonteada na barata dela.

I'm gonna spray her cockroach.

refrão

Chorus


Diz aí Sérginho o que cê vai fazer,

Hey, Sérginho, what are you gonna do?

Eu vou comprar uma furadeira pra me defender,

I'm gonna buy a drill to defend myself,

Ele vai dar uma furada na barata dela,

I'm gonna drill her cockroach,

Ele vai dar uma furada na barata dela.

I'm gonna drill her cockroach.

refrão

Chorus


Diz aí Alexandre o que cê vai fazer,

Hey, Alexandre, what are you gonna do?

Eu vou comprar uma bombinha pra me defender,

I'm gonna buy a little bomb to defend myself,

Ele vai dar,

He's gonna give,

Ele vai dar...

He's gonna give...

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment