Sonha Alice Lyrics Translation in English

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Que vai beijar um sapo

That you will kiss a frog

E vai virar um príncipe

And it will turn into a prince

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Esperando um homem perfeito

Waiting for a perfect man

Sabe que ele não existe!

She knows he doesn't exist!

Pra sua melhor amiga

To her best friend

Já confidenciou

She has already confided

Que vai fazer de tudo

That she will do anything

Pra evitar o meu amor

To avoid my love

Meu beijo tem pegada

My kiss has a grip

Alucina e dá prazer

It hallucinates and gives pleasure

Te Deixo arrepiada

I leave you shivering

Eu quero ver você esquecer

I want to see you forget

O homem age no instinto

Man acts on instinct

Arruma confusão

Stirs up trouble

Já tá tudo escrito desde a criação

It's all been written since creation

Presta atenção escuta o que eu vou falar

Pay attention, listen to what I'm going to say

Acorda pra vida e para de sonhar

Wake up to life and stop dreaming

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Que vai beijar um sapo

That you will kiss a frog

E vai virar um príncipe

And it will turn into a prince

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Vai sonhando Alice

Go on dreaming, Alice

Esperando um homem perfeito

Waiting for a perfect man

Sabe que ele não existe!

She knows he doesn't exist!

Mas ela espera um homem que ligue todo dia

But she expects a man to call every day

Não saia pra beber não vá pra putaria

Not to go out drinking, not to go to debauchery

E Que seja fiel outra mulher não cobice

And to be faithful, not coveting another woman

Isso não é conto de fadas

This is not a fairy tale

Acorda Alice

Wake up, Alice