Nunca Deixe de Acreditar Lyrics Translation in English

Aliança de Vida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olhando pra trás, eu posso ver o quanto deus cuidou de mim

Looking back, I can see how God took care of me

É o que me dá força pra continuar e caminhar

It's what gives me strength to continue and walk

Se hoje aqui cheguei, dou graças à misericórdia do senhor

If I've arrived here today, I give thanks to the mercy of the Lord

Das vezes que eu caí não me desamparou me levantou

The times I fell, He didn't forsake me; He lifted me up

Me levantou do chão

He lifted me up from the ground

Na verdade eu não sei o que te faz sofrer

Actually, I don't know what makes you suffer

Mas alguém já sabe e pode resolver

But someone already knows and can solve

Creia no teu coração através desta canção

Believe in your heart through this song

É o próprio deus quem fala pra você

It's God Himself speaking to you

Nunca deixar de acreditar! Se cuidou da minha vida não vai te abandonar

Never stop believing! If He took care of my life, He won't abandon you

Fez de mim um vencedor e de você quer fazer

He made me a winner, and He wants to make you one too

Se você der uma chance, ele pode restaurar o seu viver!

If you give Him a chance, He can restore your life!


Olhando para trás, eu vejo tantos planos e sonhos que eu sonhei.

Looking back, I see so many plans and dreams that I dreamed

E graças ao meu deus não me desesperei, realizei.

And thanks to my God, I did not despair; I accomplished

Olhando pra você, eu posso ver alguém que não quer mais chorar.

Looking at you, I can see someone who doesn't want to cry anymore

Mas todos os seus sonhos deus quer transformar, volta pra Deus!

But all your dreams God wants to transform; come back to God!

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment