Acredito Sim Lyrics Translation in English

Aline Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É agora

It is now

Preciso crer agora

I need to believe now

Não há mais tempo para duvidar de Ti

There's no more time to doubt You

É a hora

It's the hour

Vou me lançar agora

I will launch myself now

A Tua Palavra está aqui diante de mim

Your Word is before me

E ela diz

And it says


Nenhum vale da sombra da morte

No valley of the shadow of death

Nem a cova dos leões

Nor the den of lions

Nem a fornalha de fogo ardente

Nor the fiery furnace

Nem a força das prisões

Nor the power of prisons

Nem as portas do inferno

Nor the gates of hell

Poderão me segurar

Can hold me

Pois Tua Palavra diz que tudo é possível

For Your Word says that all is possible


Se eu acreditar, milagres vão surgir

If I believe, miracles will arise

Se eu acreditar, curado eu serei

If I believe, I will be healed

Se eu acreditar, as portas vão se abrir

If I believe, doors will open

Se eu acreditar, e eu acredito sim

If I believe, and I do believe


Em Teu nome, Jesus

In Your name, Jesus

Em Teu nome, Jesus, Jesus

In Your name, Jesus, Jesus

Em Teu nome, Jesus

In Your name, Jesus

Em Teu nome, em Teu nome, Jesus

In Your name, in Your name, Jesus


Se eu acreditar, milagres vão surgir

If I believe, miracles will arise

Se eu acreditar, curado eu serei

If I believe, I will be healed

Se eu acreditar, as portas vão se abrir

If I believe, doors will open

Se eu acreditar, e eu acredito sim

If I believe, and I do believe


Em Teu nome, Jesus (Jesus, Jesus)

In Your name, Jesus (Jesus, Jesus)

Em Teu nome, Jesus

In Your name, Jesus

Em Teu nome, Jesus, Jesus

In Your name, Jesus, Jesus

Em Teu nome, em Teu nome, Jesus

In Your name, in Your name, Jesus


Em Teu nome, Jesus

In Your name, Jesus

Em Teu nome, Jesus

In Your name, Jesus

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment