Poema de Deus Lyrics Translation in English
Aline Kaiany
Portuguese Lyrics
English Translation
É, o brilho do teus olhos já se ofuscou
Yes, the brightness of your eyes has dimmed
O teu sorriso por um tempo se apagou
Your smile has faded for a while
Tem gente que não compreende o seu momento
There are those who don't understand your moment
Mas saiba que a sua história, Deus valorizou
But know that God has valued your story
Estão tentando enterrar o teu legado
They are trying to bury your legacy
O que não sabem é você é semente
What they don't know is that you are a seed
Com sangue carmesim você já foi regado
With crimson blood, you have been watered
Tua raiz é muito forte e persistente
Your root is very strong and persistent
Eu sei que ainda existe aí um grão de fé
I know that there is still a grain of faith in you
Se restou lágrimas então deixa cair
If there are tears left, let them fall
Isso é o bastante pra você ficar de pé
That's enough for you to stand
O necessário para Deus interagir
Enough for God to intervene
Tribulações foram feitas na sua medida
Tribulations were made to fit your measure
Suporte agora isso não é o fim da vida
Support, now, this is not the end of life
Erga a cabeça você é um vencedor
Lift your head; you are a winner
O seu interior Deus hoje visitou
Today, God visited your inner self
Deus colocou a mão
God put His hand
No escombro do teu coração
In the rubble of your heart
E falou que hoje vai ter restituição
And said that today there will be restitution
Por trás da cortina que existe nesse céu
Behind the curtain in the sky
Tem um Deus que atende o choro
There's a God who hears the cry
De um servo fiel
Of a faithful servant
Não és um rabisco que o mundo desenhou
You're not a scribble that the world drew
Você é poema que um dia Deus cantou
You are a poem that God once sang
Você é uma carta que Deus escreveu pro mundo
You are a letter that God wrote to the world
Você é imagem e semelhança do Senhor
You are the image and likeness of the Lord
Eu sei que ainda existe aí um grão de fé
I know that there is still a grain of faith in you
Se restou lágrimas então deixa cair
If there are tears left, let them fall
Isso é o bastante pra você ficar de pé
That's enough for you to stand
O necessário para Deus interagir
Enough for God to intervene
Tribulações foram feitas na sua medida
Tribulations were made to fit your measure
Suporte agora isso não é o fim da vida
Support, now, this is not the end of life
Erga a cabeça você é um vencedor
Lift your head; you are a winner
O seu interior Deus hoje visitou
Today, God visited your inner self
Deus colocou a mão
God put His hand
No escombro do teu coração
In the rubble of your heart
E falou que hoje vai ter restituição
And said that today there will be restitution
Por trás da cortina que existe nesse céu
Behind the curtain in the sky
Tem um Deus que atende o choro
There's a God who hears the cry
De um servo fiel
Of a faithful servant
Não és um rabisco que o mundo desenhou
You're not a scribble that the world drew
Você é poema que um dia Deus cantou
You are a poem that God once sang
Você é uma carta que Deus escreveu pro mundo
You are a letter that God wrote to the world
Você é imagem e semelhança do Senhor
You are the image and likeness of the Lord
Deus colocou a mão
God put His hand
No escombro do teu coração
In the rubble of your heart
E falou que hoje vai ter restituição
And said that today there will be restitution
Por trás da cortina que existe nesse céu
Behind the curtain in the sky
Tem um Deus que atende o choro
There's a God who hears the cry
De um servo fiel
Of a faithful servant
Não és um rabisco que o mundo desenhou
You're not a scribble that the world drew
Você é poema que um dia Deus cantou
You are a poem that God once sang
Você é uma carta que Deus escreveu pro mundo
You are a letter that God wrote to the world
Você é imagem e semelhança do Senhor
You are the image and likeness of the Lord
Você é imagem e semelhança do Senhor
You are the image and likeness of the Lord
Você é imagem e semelhança do Senhor
You are the image and likeness of the Lord