Antes de Você Chegar Lyrics Translation in English

Almério
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem uma noite chegando na janela

There's a night arriving at the window

Por que você não deixa tudo e vem me ver

Why don't you leave everything and come see me

Deixa as urgências e a zorra da internet

Leave the urgencies and the mess of the internet

Deixa essa agenda, o orgulho, o ofício, o rolê

Leave this schedule, pride, profession, the scene


Não deixe que eu vire um meme da saudade

Don't let me become a meme of longing

Na madrugada desse hospício sem você

In the early morning of this asylum without you

Seja uma surpresa boa, venha me ver pra crer

Be a pleasant surprise, come see to believe


Fica comigo noites inteiras

Stay with me entire nights

Fica inteiro noites comigo

Be whole nights with me

Fica bandido inteiro sem paradeiro

Be a complete outlaw with no destination

Fica comigo noites inteiras

Stay with me entire nights

Fica inteiro noites comigo

Be whole nights with me

Não deixe que eu termine essa canção

Don't let me finish this song


Tem uma noite chegando na janela

There's a night arriving at the window

Por que você não deixa tudo e vem me ver

Why don't you leave everything and come see me

Deixa as urgências e a zorra da internet

Leave the urgencies and the mess of the internet

Deixa essa agenda, o orgulho, o ofício, o rolê

Leave this schedule, pride, profession, the scene


Não deixe que eu vire um meme da saudade

Don't let me become a meme of longing

Na madrugada desse hospício sem você

In the early morning of this asylum without you

Seja uma surpresa boa, venha me ver pra crer

Be a pleasant surprise, come see to believe


Fica comigo noites inteiras

Stay with me entire nights

Fica inteiro noites comigo

Be whole nights with me

Fica bandido inteiro sem paradeiro

Be a complete outlaw with no destination

Fica comigo noites inteiras

Stay with me entire nights

Fica inteiro noites comigo

Be whole nights with me


Não deixe que eu termine essa canção antes de você

Don't let me finish this song before you

Não deixe que eu termine essa canção antes de você

Don't let me finish this song before you

Não deixe que eu termine essa canção antes de você chegar

Don't let me finish this song before you arrive

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique June 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment