Sem Deixar Falha Lyrics Translation in English

Anezzi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Anezzi

Anezzi

Não adianta dar murro em ponta de faca

It's no use hitting a wall with a knife

Não adianta julgar o livro pela capa

It's no use judging the book by its cover

Curioso quer saber quanto tem na minha conta bancária

Curious ones want to know how much is in my bank account

Invejoso não admite mas só espera nossa falha

Envious ones won't admit but only wait for our failure


Papo de vacilação

Talk of messing up

Deus conhece meu coração

God knows my heart

Se tem um bagulho que eu não perdoo é traição

If there's one thing I don't forgive, it's betrayal

Se tem um bagulho que eu odeio no ser humano é a ingratidão

If there's one thing I hate in humans, it's ingratitude


Por isso eu tô mais frio

That's why I'm colder now

Tô mais rico

I'm richer now

Piso na cara do meus inimigo

I step on the face of my enemies

Sem deixar falha, uh

Without leaving a flaw, uh

Sem deixar

Without leaving

Uh uh

Uh uh

Sem deixar falha

Without leaving a flaw


Acelerando a BMW

Speeding in the BMW

Comprando tudo sem cartão clonado

Buying everything without a cloned card

Sempre cheiroso e trajado

Always smelling good and well-dressed

Considero pra ser considerado

I consider to be considered

Sou orgulho da família e do bairro

I'm the pride of the family and the neighborhood

Eles sabem que eu sou abençoado

They know that I am blessed

Antigamente eu não tinha dinheiro agora essa vadia quer parar do lado

Before, I had no money, now this chick wants to stop by

Yeah

Yeah

Quem se apega a bens materiais

Those who cling to material possessions

São flores mortas, ou artificiais

Are dead flowers or artificial


Não adianta dar murro em ponta de faca

It's no use hitting a wall with a knife

Não adianta julgar o livro pela capa

It's no use judging the book by its cover

Curioso quer saber quanto tem na minha conta bancária

Curious ones want to know how much is in my bank account

Invejoso não admite mas só espera nossa falha

Envious ones won't admit but only wait for our failure


Papo de vacilação

Talk of messing up

Deus conhece meu coração

God knows my heart

Se tem um bagulho que eu não perdoo é traição

If there's one thing I don't forgive, it's betrayal

Se tem um bagulho que eu odeio no ser humano é a ingratidão

If there's one thing I hate in humans, it's ingratitude


Por isso eu tô mais frio

That's why I'm colder now

Tô mais rico

I'm richer now

Piso na cara do meus inimigo

I step on the face of my enemies

Sem deixar falha, uh

Without leaving a flaw, uh

Sem deixar

Without leaving

Uh uh

Uh uh

Sem deixar falha

Without leaving a flaw

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment