Coração Com As Mãos Lyrics Translation in English

Arreio de Ouro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

REFRÃO:

Chorus:

Quando eu faço um coração com as mãos, é porque te amo

When I make a heart with my hands, it's because I love you

Quando eu faço um coração com as mãos, é porque te chamo

When I make a heart with my hands, it's because I call you

Quando eu faço um coração com as mãos, é porque te amo

When I make a heart with my hands, it's because I love you

Quando eu faço um coração com as mãos, te declaro meu amor

When I make a heart with my hands, I declare my love to you


É como jogador de futebol

It's like a soccer player

Que sai correndo pra torcida e faz um coração

Who runs to the audience and makes a heart

Um simples gesto lindo de carinho

A simple and beautiful gesture of affection

Com as duas mãos fazendo coração declara amor (x2)

With both hands making a heart, declaring love (x2)


É.. se é pra falar de amor eu sempre digo assim

Yeah, if it's to talk about love, I always say like this

que quem ama demonstra, nunca quer o fim

That those who love show, never want it to end

vivendo do teu lado, eu vou te proteger (x2)

Living by your side, I will protect you (x2)


REFRÃO:

Chorus:

Quando eu faço um coração com as mãos, é porque te amo

When I make a heart with my hands, it's because I love you

Quando eu faço um coração com as mãos, é porque te chamo

When I make a heart with my hands, it's because I call you

Quando eu faço um coração com as mãos, é porque te amo

When I make a heart with my hands, it's because I love you

Quando eu faço um coração com as mãos, te declaro meu amor

When I make a heart with my hands, I declare my love to you


É como jogador de futebol

It's like a soccer player

Que sai correndo pra torcida e faz um coração

Who runs to the audience and makes a heart

Um simples gesto lindo de carinho

A simple and beautiful gesture of affection

Com as duas mãos fazendo coração declara amor (x2)

With both hands making a heart, declaring love (x2)


É.. se é pra falar de amor eu sempre digo assim

Yeah, if it's to talk about love, I always say like this

que quem ama demonstra, nunca quer o fim

That those who love show, never want it to end

vivendo do teu lado, eu vou te proteger (x2)

Living by your side, I will protect you (x2)

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique June 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment