Mão Boba Lyrics Translation in English

Dany & Diego
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E ela fala tira

And she says take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala tira

And she says take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala tira

And she says take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Vem na mão boba

Come on, wandering hand


Eu chamo ela de neném

I call her baby

Ela me chama de meu bem

She calls me my love

E a gente namora

And we date

Namora como ninguém

We date like no one else


Eu chamo ela de neném

I call her baby

Ela me chama de meu bem

She calls me my love

E a gente namora

And we date

Namora como ninguém

We date like no one else


Vai esquentando o clima

It's getting hotter

Subindo o calor

Raising the heat

Ela corta o barato

She ruins the mood

E fala para, para amor

And says stop, stop, my love


Vai esquentando o clima

It's getting hotter

Subindo o calor

Raising the heat

Ela corta o barato

She ruins the mood

E fala para, para amor

And says stop, stop, my love


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Eu chamo ela de neném

I call her baby

Ela me chama de meu bem

She calls me my love

E a gente namora

And we date

Namora como ninguém

We date like no one else


Eu chamo ela de neném

I call her baby

Ela me chama de meu bem

She calls me my love

E a gente namora

And we date

Namora como ninguém

We date like no one else


Vai esquentando o clima

It's getting hotter

Subindo o calor

Raising the heat

Ela corta o barato

She ruins the mood

E fala para, para amor

And says stop, stop, my love


Vai esquentando o clima

It's getting hotter

Subindo o calor

Raising the heat

Ela corta o barato

She ruins the mood

E fala para, para amor

And says stop, stop, my love


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


E ela fala

And she says

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira essa mão boba

Take away this wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy


Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Tira, tira, tira

Take it, take it, take it

Essa mão boba

This wandering hand

Tô ficando louca, tô ficando louca

I'm going crazy, I'm going crazy

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola June 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment