Coração Na Contramão Lyrics Translation in English

Althair e Alexandre
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te procurei pela casa

I searched for you around the house

Dei de cara comigo

Came face to face with myself

Não achei teu sorriso

Didn't find your smile

Nem ao menos um toque de adeus

Not even a touch of goodbye


Te procurei no meu peito

I searched for you in my chest

Eu estava sozinho

I was alone

Faltou o teu beijo

Missed your kiss

Faltou o teu corpo no meu

Missed your body in mine


Saí pela cidade, louco de saudade

Went out through the city, crazy with longing

Chuva forte de paixão

Strong rain of passion

Eu e a tristeza, solidão acessa

Me and the sadness, loneliness on

Coração na contramão

Heart in the opposite direction


Quero encontrar meu amor

Want to find my love

Volta pra mim, por favor

Come back to me, please

Não dá pra viver assim

Can't live like this

Falta um pedaço de mim

Missing a piece of me


Saí pela cidade, louco de saudade

Went out through the city, crazy with longing

Chuva forte de paixão

Strong rain of passion

Eu e a tristeza, solidão acessa

Me and the sadness, loneliness on

Coração na contramão

Heart in the opposite direction


Quero encontrar meu amor

Want to find my love

Volta pra mim, por favor

Come back to me, please

Não dá pra viver assim

Can't live like this

Falta um pedaço de mim

Missing a piece of me


Quero encontrar meu amor

Want to find my love

Volta pra mim, por favor

Come back to me, please

Não dá pra viver assim

Can't live like this

Falta um pedaço de mim

Missing a piece of me


Quero encontrar meu amor

Want to find my love

Volta pra mim, por favor

Come back to me, please

Não dá pra viver assim

Can't live like this

Falta um pedaço de mim

Missing a piece of me


Quero encontrar meu amor

Want to find my love

Volta pra mim, por favor

Come back to me, please

Não dá pra viver assim

Can't live like this

Falta um pedaço de mim

Missing a piece of me

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment