No Rol do Livro Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Teu nome, por inteiro, escrito está nos céus

Your name, in full, is written in the heavens

No livro do Cordeiro, no livro do bom Deus

In the Lamb's book, in the book of the good God

Teremos a vitória, olhando no Senhor

We will have victory, looking unto the Lord

Por isso, damos glórias e gran louvor

Therefore, we give glory and great praise


Teu nome escrito, irmão, está por Deus

Your name is written, brother, by God

No livro da vida, no rol dos filhos Seus

In the book of life, in the roll of His children

Teu nome escrito, irmão, está nos céus

Your name is written, brother, in the heavens

Oh! Glória, aleluia! Amém

Oh! Glory, hallelujah! Amen


Alegres nós andamos na graça do Senhor

Joyfully we walk in the grace of the Lord

E nela nós achamos poder consolador!

And in it, we find comforting power!

De Cristo recebemos, ajuda e vigor

From Christ, we receive help and strength

Avante, pois marchemos, sem mais temor

Forward, then, let us march, without fear


Nós criaturas, somos remidas por Jesus

We creatures are redeemed by Jesus

No qual eleitos fomos, pra desfrutar a luz

In whom we were chosen, to enjoy the light

Nós temos, por herança, Jesus nos altos céus

We have, as inheritance, Jesus in the high heavens

Também a esperança de ver a Deus

Also, the hope of seeing God


Contentes, levantemos os olhos para os céus

Joyfully, let us lift our eyes to the heavens

Escritos nós já temos, os nomes, lá por Deus

We already have our names written by God

Sentindo grande gozo, servindo ao Senhor

Feeling great joy, serving the Lord

Ao Todo-poderoso, ao Redentor

To the Almighty, to the Redeemer

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment