Destampei Lyrics Translation in English

Léo Santana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ave Maria!

Hail Mary!

Que solinho é esse, meu Deus?

What a little sun, my God?

É GG Astral!

It's GG Astral!

Joga a mãozinha pra cima, joga a mãozinha pra cima!

Throw your hands up, throw your hands up!

Senhoras e senhores, quem vai beber nessa tarde

Ladies and gentlemen, who's going to drink this afternoon

Joga a mão pra cima e faz barulho!

Throw your hands up and make some noise!


Destampei

Unleashed

Só paro na segunda breja, no modo replay

I only stop at the second beer, in replay mode

O paredão chamando

The big wall calling

Abri, virei

I opened, I turned

Começa no guti, guti e acaba no toma, toma

It starts with "guti, guti" and ends with "toma, toma"

Toma, toma

Toma, toma


Destampei

Unleashed

Só paro na segunda breja, no modo replay

I only stop at the second beer, in replay mode

O paredão chamando

The big wall calling

Abri, virei

I opened, I turned

Começa no guti, guti e acaba no toma, toma

It starts with "guti, guti" and ends with "toma, toma"

Toma, toma

Toma, toma


Destampei

Unleashed

Só paro na segunda breja, no modo replay

I only stop at the second beer, in replay mode

O paredão chamando

The big wall calling

Abri, virei

I opened, I turned

Começa no guti, guti e acaba no toma, toma

It starts with "guti, guti" and ends with "toma, toma"

Toma, toma

Toma, toma


E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)


Pode chamar a galera (hoje vai ter gela)

You can call the gang (today there will be cold)

Ô, desce dose (calibra ela)

Oh, take a shot (calibrate it)

Pode avisar pro povo (que é o GG de novo)

You can tell the people (it's GG again)

Atualizei

Updated


Ó, o barulhinho

Oh, the little noise


Destampei

Unleashed

Só paro na segunda breja, no modo replay

I only stop at the second beer, in replay mode

O paredão chamando

The big wall calling

Abri, virei

I opened, I turned

Começa no guti, guti e acaba no toma, toma

It starts with "guti, guti" and ends with "toma, toma"

Toma, toma

Toma, toma


Destampei

Unleashed

Só paro (eita, zoeira!)

I only stop (oh, kidding!)

Eu disse o paredão chamando

I said the big wall calling

Abri, virei

I opened, I turned

Começa no guti, guti e acaba no toma, toma

It starts with "guti, guti" and ends with "toma, toma"

Toma, toma

Toma, toma

E acabar no toma, toma

And it ends with "toma, toma"


E toma

And take

(Toma, toma)

(Toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)


Pra cima, menor!

Up, little one!

Faz o L, faz o L, faz o L

Make the L, make the L, make the L

Faz o L, faz o L, faz o L

Make the L, make the L, make the L

Xi, gente!

Oops, people!


GG Astral pra vocês

GG Astral for you

Chama, chama

Call, call


Pode chamar a galera (hoje vai ter gela)

You can call the gang (today there will be cold)

Ô, desce dose

Oh, take a shot

Calibra ela

Calibrate it

Pode avisar pro povo (que é o GG de novo)

You can tell the people (it's GG again)

Atualizei

Updated


Destampei

Unleashed

Só paro na segunda breja, no modo replay

I only stop at the second beer, in replay mode

O paredão chamando (virei)

The big wall calling (I turned)

Começa no guti, guti e acaba no toma (vai, Rodrigão)

It starts with "guti, guti" and ends with "toma" (go, Rodrigão)

Toma, toma

Toma, toma


Destampei

Unleashed

Só paro na segunda breja, no modo replay

I only stop at the second beer, in replay mode

O paredão chamando

The big wall calling

Abri, virei

I opened, I turned

Começa no guti, guti e acaba no toma, toma

It starts with "guti, guti" and ends with "toma, toma"

Toma, toma

Toma, toma


E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)


E acaba–

And it ends–

Ah, que balancinho gostoso! (toma, toma)

Oh, what a nice swing! (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)

E acaba no toma, toma (toma, toma)

And it ends with "toma, toma" (toma, toma)


Com a melhor das melhores!

With the best of the best!

Destampei!

Unleashed!


'Brigado, muito obrigado!

Thank you, thank you very much!

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment