Hey Lyrics Translation in English

Amado Batista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hey, eu estou aqui!

Hey, I am here!

Vou mentindo pra mim mesmo

I keep lying to myself

Tentando fingir

Trying to pretend

Que você ainda se importa

That you still care

Com o meu coração

About my heart

Sem você no meu caminho

Without you in my path

É uma solidão...

It's loneliness...


Hey, eu estou aqui!

Hey, I am here!

Vou cantar na sua janela

I'll sing at your window

Pra você me ouvir

For you to hear me

Como é grande o sentimento

How great is the feeling

Que tenho por ti

That I have for you

Sem você na minha estrada

Without you on my journey

Eu não sei seguir...

I don't know how to go on...


Quando a noite chegar

When the night comes

Eu quero dormir e sonhar

I want to sleep and dream

Que estou te amando outra vez

That I'm loving you again

Aquecendo meu corpo

Warming my body

Uma noite é pouco

One night is not enough

Pra eu te amar...

For me to love you...


E quando o amor acontece é assim

And when love happens, it's like this

Te amando esqueço de mim

Loving you, I forget myself

Me envolvo em seu corpo

I get involved in your body

E esqueço o mundo lá fora,

And forget the world outside,

Mas quando eu acordo

But when I wake up

Solidão me devora...

Loneliness devours me...

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau February 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment