Queria Lhe Dizer Cantando Lyrics Translation in English

Eu queria lhe dizer cantando

I wanted to tell you through singing

O que sinto no meu coração

What I feel in my heart

Mas o amor que eu tenho é tão grande

But the love I have is so great

Que não cabe numa canção

That it doesn't fit in a song

Quantas vezes já lhe disse isso

How many times have I told you this

Você nem ligou

You didn't even care

Nas promessas que eu lhe falei

In the promises I made to you

Não acreditou

You didn't believe

Todo mundo sabe que deixei minhas ilusões

Everyone knows I left my illusions

Por amar você

For loving you

E hoje você se esconde pra não me ver

And today you hide so as not to see me

Por favor abra sua janela

Please open your window

E me ouça pela ultima vez

And listen to me for the last time

Eu só quero lhe mostrar meu rosto

I just want to show you my face

E as marcas que esse amor me fez

And the marks that this love has left on me

Quantas vezes já...

How many times have I...