Toca Guitarra Toca (Alma De Cigarra) Lyrics Translation in English

Pra mim basta uma guitarra

For me, just a guitar is enough

Tenho alma de cigarra

I have the soul of a cicada

Gosto mesmo é de cantar

I really like to sing

Canto para minha gente

I sing for my people

Digo tudo que ela sente

I say everything she feels

E precisa escutar

And needs to hear

Sem querer bancar o gênio

Without wanting to play the genius

Da plateia eu ganho prêmio

From the audience, I win awards

Pois é simples minha arte

Because my art is simple

É um dom que vem de Deus

It's a gift that comes from God

Porque são os sonhos meus

Because they are my dreams

Da canção que se reparte

Of the song that is shared

Toca guitarra, toca

Play the guitar, play

Que eu fico alegre a te ouvir

That I become happy listening to you

Acompanho você cantando

I accompany you singing

Ouvindo o povo nos aplaudir

Hearing the people applauding us

(2 Vezes)

(2 times)

Canto sempre o dia a dia

I always sing the day-to-day

Da tristeza, a alegria

From sadness to joy

Da saudade á esperança

From longing to hope

Não é só fogo de palha

It's not just a flash in the pan

É o amor que se espalha

It's love that spreads

E a todo mundo alcança

And reaches everyone

Agradeço comovido

I am moved and thankful

Eu sonhei em ser ouvido

I dreamed of being heard

Por vocês me escutando

By you listening to me

Sei que isso não é novo

I know this is not new

Mas é pra você meu povo

But it's for you, my people

Que eu agora estou cantando

That I am singing now