Deus Dará de Volta Tudo Pra Você Lyrics Translation in English
Shirley Carvalhaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Você se lembra que a Deus tudo pediu
You remember that you asked everything of God
Por aquela bênção e até conseguiu
For that blessing, and you even achieved it
Era feliz, valente e lutador
You were happy, brave, and a fighter
Mas não entendes como tudo acabou
But you don't understand how everything ended
Mas eu tenho uma palavra pra te dizer
But I have a word to tell you
Deus dará de volta tudo pra você
God will give everything back to you
Tudo que tinhas foi Deus quem te deu
Everything you had, God gave you
Era tão feliz e glorificava a Deus
You were so happy and glorified God
Destemido, valente e lutador
Fearless, brave, and a fighter
Mas não entendes como tudo acabou
But you don't understand how everything ended
Mas eu tenho uma palavra pra te dizer
But I have a word to tell you
Deus dará de volta tudo pra você
God will give everything back to you
O inimigo tenta te derrubar
The enemy tries to bring you down
Ele tenta te destruir, ele tenta te ofuscar
He tries to destroy you, he tries to overshadow you
Mas no nome de Jesus não vai conseguir
But in the name of Jesus, he will not succeed
O inimigo tenta te derrubar
The enemy tries to bring you down
Ele tenta te destruir, ele tenta te ofuscar
He tries to destroy you, he tries to overshadow you
Mas no nome de Jesus não vai conseguir
But in the name of Jesus, he will not succeed
Não vai conseguir, não vai conseguir
He will not succeed, he will not succeed
Em nome de Jesus não vai conseguir
In the name of Jesus, he will not succeed
Se o que acabou dói em seu coração
If what ended hurts in your heart
Te maltrata tanto, que decepção
It mistreats you so much, what a disappointment
Você já fez tudo para se erguer
You've done everything to rise
Acha que é o fim e não sabe o que fazer
You think it's the end and don't know what to do
Mas eu tenho uma palavra pra te dizer
But I have a word to tell you
Deus dará de volta tudo pra você
God will give everything back to you
O inimigo tenta te derrubar, Ele tenta te destruir
The enemy tries to bring you down, he tries to destroy you
Mas não vai conseguir, não vai conseguir
But he will not succeed, he will not succeed