Amar Você É Bom Demais Lyrics Translation in English

Lucas e Luan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amar você é bom demais

Loving you is too good

Você não imagina o bem que seu amor me faz

You can't imagine the good your love does to me

Com você é poesia, é festa, é alegria

With you, it's poetry, it's a party, it's joy

Madrugada de lua, sol um novo dia

Moonlit dawn, sun, a new day

Sereno de desejo, brisa de paixão

Serene with desire, breeze of passion

Orvalho de beijos, carinhos e sedução

Dew of kisses, affection, and seduction


Amar você é bom demais

Loving you is too good

Deus sabe a felicidade que você me traz

God knows the happiness you bring me

Seu amor é uma mina de água cristalina

Your love is a spring of crystal-clear water

Arco-íris de sonho, tardes de chuva fina

Rainbow of dreams, afternoons of light rain

Caminhos do amor rumo a felicidade

Paths of love towards happiness

Sorriso de chegada, vontade de amar de verdade

Smile of arrival, desire to love truly


Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom, é muito bom demais

It's good, it's really good

Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom,deus sabe o bem que esse amor me faz

It's good, God knows the good your love does to me


Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom, é muito bom demais

It's good, it's really good

Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom,deus sabe o bem que esse amor me faz

It's good, God knows the good your love does to me


Amar você é bom demais

Loving you is too good

Deus sabe a felicidade que você me traz

God knows the happiness you bring me

Seu amor é uma mina de água cristalina

Your love is a spring of crystal-clear water

Arco-íris de sonho, tardes de chuva fina

Rainbow of dreams, afternoons of light rain

Caminhos do amor rumo a felicidade

Paths of love towards happiness

Sorriso de chegada, vontade de amar de verdade

Smile of arrival, desire to love truly


Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom, é muito bom demais

It's good, it's really good

Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom,deus sabe o bem que esse amor me faz

It's good, God knows the good your love does to me


Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom, é muito bom demais

It's good, it's really good

Amar você é bom demais

Loving you is too good

É bom,deus sabe o bem que esse amor me faz

It's good, God knows the good your love does to me

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment