Som Das Águas Lyrics Translation in English
Amanda BeatricePortuguese Lyrics
English Translation
Ouço o som de águas
I hear the sound of waters
E vejo com os olhos da fé
And I see with the eyes of faith
Uma pequena nuvem
A small cloud
Que no céu começa a se formar
That in the sky begins to form
É sinal de Deus é chuva
It's a sign from God, it's rain
E aqui vai derramar, vai derramar.
And here it will pour, will pour
Meus celeiros esperando estão
My barns are waiting
E em breve sei que se encherão
And soon I know they will be filled
É um ato de fé
It's an act of faith
Eu não abro mão
I don't give up
Eu estou preparando
I am preparing
Chuvas cairão
Rains will fall
Minha casa se inundará
My house will be flooded
Minha vida se encherá
My life will be filled
Tudo ao meu redor vai mudar
Everything around me will change
A qualquer momento descerá
At any moment, it will come down
Águas que transformam
Waters that transform
Que transbordam dos rios de Deus
That overflow from God's rivers
Água que curam, águas que regam
Waters that heal, waters that irrigate
Águas que descem do trono de Deus
Waters that come from God's throne
Eu quero beber, quero mergulhar
I want to drink, I want to immerse myself
Nas águas de Deus vou me saciar
In God's waters, I'll be satisfied
Inunda o meu coração
Flood my heart
Do Teu poder e Tua unção
With Your power and Your anointing
E a terra seca será um manancial
And the dry land will become a spring
E eu verei o sobrenatural acontecer
And I will see the supernatural happen
Ás águas vão descer, Eu sei que vão descer
The waters will come down, I know they will come down
Prepare-se: Deus vai te surpreender
Get ready: God will surprise you
As eiras se encherão, lagares transbordarão.
The threshing floors will be filled, winepresses will overflow
É chegado o grande dia prepare-se irmão
The great day has come, get ready, brother