Hino a São José Lyrics Translation in English

Ele foi tão humilde e santo

He was so humble and holy

Está escrito em São Mateus

It is written in Saint Matthew

Anunciado por um anjo

Announced by an angel

Pra ser o Pai do Filho de Deus

To be the Father of the Son of God

Foi fiel, esposo e amigo

He was faithful, husband, and friend

De Maria de Nazaré

To Mary of Nazareth

Sua bondade o fez conhecido

His goodness made him known

Pelo santo nome José

By the holy name of Joseph

São José, oh, bom José

Saint Joseph, oh, good Joseph

Teus fiéis te consagram de pé

Your faithful consecrate you standing

Inspirado à dezenas de santos

Inspired dozens of saints

Exemplo humano

Human example

De amor e de fé

Of love and faith

Em hebraico: Deus cumula de bens

In Hebrew: God fills with blessings

Tem origem o nome: José

The name has its origin: Joseph

Padroeiro que a igreja tem

Patron that the church has

Por seu gesto firme na fé

For his firm gesture in faith

Pai adotivo do nosso Senhor

Adoptive father of our Lord

Carpinteiro que o mundo acolheu

Carpenter who the world welcomed

Mensageiro e também protetor

Messenger and also protector

Da Sagrada Família de Deus

Of the Holy Family of God

São José, oh, bom José

Saint Joseph, oh, good Joseph

Se quisesse ter outros filhos

If he wanted to have other children

Com Maria, depois do Senhor

With Mary, after the Lord

Não teria nenhum empecilho

Would have no hindrance

Que o fizesse ser pecador

That would make him a sinner

Preferiu se consagrar

He chose to consecrate himself

À plenitude, à sua devoção

To fullness, to his devotion

Sua Maria quis conservar

His Mary wanted to preserve

Virgem pura mãe dos cristãos

Pure virgin mother of Christians

São José, oh, bom José

Saint Joseph, oh, good Joseph