Te amo, porra! Lyrics Translation in English
BandanosPortuguese Lyrics
English Translation
Eu vou te mostrar
I will show you
Que não é
That it is not
Assim que se faz
This way it's done
Te amar
To love you
Não significa
Doesn't mean
Que eu vou deixar você me mudar...
That I will let you change me...
O Preço
The price
Que você cobra
That you demand
Eu nunca poderei pagar
I will never be able to pay
Se você não entende então nunca ouve nada!
If you don't understand, then you never hear anything!
Não sou um provedor
I'm not a provider
Só lhe ofereço amor
I only offer you love
Se não me adequo aos seus padrões
If I don't fit your standards
Então foda-se!
Then fuck it!
Como afastar política do amor?
How to separate politics from love?
Quando os objetivos de vida diferem?
When life goals differ?
Te-amar-não-quer-dizer
Loving you doesn't mean
Se render!
To surrender!
Não é suficiente dizer
It's not enough to say
Te amo porra!
I love you, damn it!