Vem e Fica Lyrics Translation in English

Você pediu o Sol mas não quis se queimar

You asked for the sun but didn't want to get burned

Você pediu o mar mas não quis mergulhar

You asked for the sea but didn't want to dive in

Pediu o meu amor mas você não soube como me amar

You asked for my love but you didn't know how to love me

Garota, eu juro, eu tô tentando te esquecer

Girl, I swear, I'm trying to forget you

Mas no fundo do peito eu quero só você

But deep in my chest, I want only you

Eu cansei de tentar entender o seu jogo

I'm tired of trying to understand your game

Então vem, vem e fica

So come, come and stay

Vou fazer de você o grande amor da minha vida

I'll make you the great love of my life

Se permita ou se vá

Allow yourself or go away

E se for, me esquece

And if you go, forget me

A dor de te ver sempre o meu coração não merece

The pain of seeing you, my heart doesn't deserve

Seja breve ao me abandonar

Be brief in leaving me

Garota, eu juro, eu tô tentando te esquecer

Girl, I swear, I'm trying to forget you

Mas no fundo do peito eu quero só você

But deep in my chest, I want only you

Eu cansei de tentar entender o seu jogo

I'm tired of trying to understand your game

Então vem, vem e fica

So come, come and stay

Vou fazer de você o grande amor da minha vida

I'll make you the great love of my life

Se permita ou se vá

Allow yourself or go away

E se for, me esquece

And if you go, forget me

A dor de te ver sempre o meu coração não merece

The pain of seeing you, my heart doesn't deserve

Seja breve ao me abandonar

Be brief in leaving me