O Estandarte Desta Igreja Lyrics Translation in English

O estandarte desta igreja

The banner of this church

Levantemos sem temor!

Let's raise it without fear!

Ela é a muito amada esposa

She is the much-loved spouse

Do bendito Salvador

Of the blessed Savior

É Jesus o comandante

Jesus is the commander

Verdadeiro, que a conduz

True, guiding her

Somos nós os seus soldados

We are his soldiers

Nesta Igreja de Jesus

In this Church of Jesus

Resolutos avançai

Resolutely advance

Trabalhando por Jesus!

Working for Jesus!

O estandarte levantai

Raise the banner

Espalhando a sua luz!

Spreading its light!

Ó igreja, dediquemos

O Church, let us dedicate

Nossos corpos ao Senhor!

Our bodies to the Lord!

Não devemos ser escravos

We should not be slaves

Do sagaz enganador

Of the cunning deceiver

As riquezas são-nos dadas

Wealth is given to us

Pela terna mão real

By the tender royal hand

E o Senhor do céu observa

And the Lord of heaven observes

Se fazemos bem ou mal

If we do good or ill

Graça e glória a ti pertencem

Grace and glory belong to you

Ó esposa do Senhor!

O spouse of the Lord!

Sê então um instrumento

Be then an instrument

De salvar o pecador

To save the sinner

Pois até os fins do mundo

For until the ends of the world

Cristo mesmo reinará

Christ himself will reign

E o domínio do Evangelho

And the dominion of the Gospel

Toda a terra abrangerá

Will encompass all the earth