O Jeito Que Você Me Olha Lyrics Translation in English

Daniel Ludtke
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O jeito que você me olha

The way you look at me

O jeito que você sorri

The way you smile

O jeito que você me embala

The way you cradle me

O jeito que me envolvi

The way I got involved

O jeito que você chegou

The way you arrived

Seu jeito tão seu que marcou

Your way, so unique, that left its mark

Que até mesmo sem palavras

That even without words

Dia a dia me conquistou

Day by day, won me over


Tudo em você, faz de você

Everything about you, makes you

Alguém como eu nunca vi

Someone like I've never seen

Tudo em você, faz de você

Everything about you, makes you

Alguém como eu nunca vi

Someone like I've never seen


O jeito que você me inspira

The way you inspire me

Que até me deixa sem dormir

That even keeps me awake

O jeito que você me ama

The way you love me

O jeito que me faz feliz

The way that makes me happy

O jeito que você chegou

The way you arrived

Seu jeito tão seu que marcou

Your way, so unique, that left its mark

Que até mesmo sem palavras

That even without words

Dia a dia me conquistou

Day by day, won me over


Tudo em você, faz de você

Everything about you, makes you

Alguém como eu nunca vi

Someone like I've never seen

Tudo em você, faz de você

Everything about you, makes you

Alguém como eu nunca vi

Someone like I've never seen


Desde a primeira vez

Since the first time

Que eu te vi

That I saw you

Eu sabia que seria, sim

I knew it would be, yes

Foi Deus quem fez

It was God who made

Você pra mim

You for me


Desde a primeira vez

Since the first time

Que eu te vi

That I saw you

Eu sabia que seria, sim

I knew it would be, yes

Foi Deus quem fez

It was God who made

Você pra mim

You for me


Tudo em você, faz de você

Everything about you, makes you

Alguém como eu nunca vi

Someone like I've never seen

Tudo em você, faz de você

Everything about you, makes you

Alguém como eu nunca vi

Someone like I've never seen

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil June 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment