Calendário Lyrics Translation in English

Não se arrisque em tentar

Don't risk trying

Me escrever nas suas melhores linhas

To write me in your best lines

Eu não preciso de altar

I don't need an altar

Só vem

Just come

Repousa tua paz na minha

Rest your peace in mine

Eu já te disse alguma vez

I've told you once

Tu tem pra mim o nome mais bonito

You have the most beautiful name for me

A boca canta ao te chamar

The mouth sings when calling you

Teu canto chama o meu sorriso

Your singing calls my smile

E tá tão fácil de encaixar

And it's so easy to fit

Os teus cenários na minha rotina

Your scenarios into my routine

No calendário passear

In the calendar, take a stroll

Um fim de tarde em qualquer esquina

An evening at any corner

Tão natural que me parece sina

So natural that it seems like fate to me

Vem cá

Come here

Te sinto seu ao se entregar

I feel you when you surrender

Me tenho inteira pra você

I have myself entirely for you

Te guardo solto pra se aventurar

I keep you free to venture

É tão bonito te espiar viver

It's so beautiful to watch you live

Se encontra

You find yourself

Se perde

You get lost

E se vê

And see yourself

Mas volta pra se dividir, amor

But come back to share, love

É que você fica tão bem aqui

Because you fit so well here

É que você fica tão bem aqui

Because you fit so well here

Comigo

With me

Não se arrisque em tentar

Don't risk trying

Me escrever nas suas melhores linhas

To write me in your best lines

Eu não preciso de altar

I don't need an altar

Só vem

Just come

Repousa tua paz na minha

Rest your peace in mine

E eu te digo outra vez

And I tell you once again

Tu tem pra mim o nome mais bonito

You have the most beautiful name for me

A boca canta ao te chamar

The mouth sings when calling you

Teu canto chama o meu sorriso

Your singing calls my smile

E tá tão fácil de encaixar

And it's so easy to fit

Os teus cenários na minha rotina

Your scenarios into my routine

No calendário passear

In the calendar, take a stroll

Um fim de tarde em qualquer esquina

An evening at any corner

Tão natural que me parece sina

So natural that it seems like fate to me

Vem cá

Come here

Te sinto seu ao se entregar

I feel you when you surrender

Me tenho inteira pra você

I have myself entirely for you

Te guardo solto pra se aventurar

I keep you free to venture

É tão bonito te espiar viver

It's so beautiful to watch you live

Se encontra

You find yourself

Se perde

You get lost

E se vê

And see yourself

Mas volta pra se dividir, amor

But come back to share, love

É que você fica tão bem aqui

Because you fit so well here

É que você fica tão bem aqui

Because you fit so well here

Comigo

With me

Te sinto seu ao se entregar

I feel you when you surrender

Me tenho inteira pra você

I have myself entirely for you

Te guardo solto pra se aventurar

I keep you free to venture

É tão bonito te espiar viver

It's so beautiful to watch you live

Se encontra

You find yourself

Se perde

You get lost

E se vê

And see yourself

Mas volta pra se dividir, amor

But come back to share, love

É que você fica tão bem aqui

Because you fit so well here

É que você fica tão bem aqui

Because you fit so well here

Comigo

With me