Se Perguntar Por Mim Lyrics Translation in English
Andre BuenoPortuguese Lyrics
English Translation
Você sabe muito bem
You know very well
Quantas vezes eu corri atrás,
How many times I chased after,
Me humilhei, e você
I humiliated myself, and you
Pisando mais e mais,
Stepping more and more,
Destruindo os sentimentos
Destroying the feelings
De quem sempre te amou.
Of someone who always loved you.
Me lembro com se fosse ontem,
I remember as if it were yesterday,
Me ligou, falou, que acabou,
You called me, said it's over,
Que não queria mais,
That you didn't want it anymore,
Que pra você tanto faz.
That it doesn't matter to you.
Agora chega, chega,
Enough now, enough,
Foi você quem provocou.
It was you who provoked it.
Se perguntar por mim,
If they ask about me,
Fala que eu fui ali me distrair,
Say that I went to distract myself,
Que eu tô bebendo todas que eu tô feliz,
That I'm drinking and I'm happy,
Que só me viu sorrir.
That you only saw me smile.
Se perguntar por mim,
If they ask about me,
Fala que me viu pela madrugada,
Say that you saw me in the early morning,
Que meu coração só bate na balada,
That my heart only beats at the party,
E que sofrer de amor, não tá com nada.
And that suffering from love is nothing.