A Resposta Lyrics Translation in English

Sei que está sendo difícil

I know it's been hard

Engolir o choro

To swallow the tears

E dizer que está tudo bem

And say everything's alright

Vai tudo bem!

It's all right!

Disfarçando com sorriso

Disguising it with a smile

Mas está guardando

But you're keeping

O que não conta a ninguém

What no one else knows

Será que vai tudo bem?

Is everything really all right?

Chega de fingir que está forte

Stop pretending to be strong

Para de mentir pra si

Stop lying to yourself

E se conforme

And accept it

Pois eu vejo além do que o homem vê

For I see beyond what man sees

Vejo você

I see you

Para de machucar a sua alma

Stop hurting your soul

Respira fundo e tenha calma

Breathe deeply and be calm

Eu estou aqui pra te dizer

I'm here to tell you

Que tudo vai mudar

That everything will change

O vento vai cessar

The wind will cease

Eu vou trazer a calma

I'll bring the calm

Que o mundo não te dá

That the world doesn't give you

Segura em minha mão

Hold my hand

Levante desse chão

Rise from this ground

Vou te levar pra casa

I'll take you home

Chega de fingir que está forte

Stop pretending to be strong

Para de mentir pra si

Stop lying to yourself

E se conforme

And accept it

Pois eu vejo além do que o homem vê, vejo você

For I see beyond what man sees, I see you

Para de machucar a sua alma

Stop hurting your soul

Respira fundo e tenha calma

Breathe deeply and be calm

Eu estou aqui pra te dizer

I'm here to tell you

Que tudo vai mudar

That everything will change

O vento vai cessar

The wind will cease

Eu vou trazer a calma

I'll bring the calm

Que o mundo não te dá

That the world doesn't give you

Segura em minha mão

Hold my hand

Levante desse chão

Rise from this ground

Vou te levar pra casa

I'll take you home

Te pego no colo, saro as feridas

I'll pick you up, heal the wounds

Sou pai te consolo, e mudo a vida

I'm a father who consoles you, and changes lives

Sou bússola pra quem perdido está

I'm a compass for the lost

O caminho certo que deves trilhar!

The right path you should tread!

Sou guarda, escudo, amigo, abrigo

I'm a guard, a shield, a friend, a shelter

Reposta, refugio não temo perigo

An answer, a refuge, I fear no danger

Eu sou Deus!

I am God!

Eu sou Deus!

I am God!

Tudo vai mudar, o vento vai cessar

Everything will change, the wind will cease

Eu vou trazer a calma que o mundo não te dá

I'll bring the calm that the world doesn't give you

Segura em minha mão, levante desse chão

Hold my hand, rise from this ground

Vou te levar pra casa

I'll take you home

Filho, vamos pra casa

Son, let's go home