Promessa Lyrics Translation in English

Tão difícil é viver neste mundo.

So difficult it is to live in this world.

Tão estreito é o caminho a seguir.

So narrow is the path to follow.

São tantas as barreiras que tenho que enfrentar

So many barriers I have to face.

E cansado já estou de tanta dor, e tanto sofrer

And tired I am of so much pain and suffering.

Mas a promessa de Deus é maior

But God's promise is greater.

E Ele mesmo já venceu numa cruz por nós.

And He Himself already conquered on a cross for us.

E com isso Deus nos dá forças pra enfrentar as provações

And with that, God gives us strength to face the trials.

E a vitória alcançar.

And achieve victory.

Não desistirei jamais de lutar.

I will never give up fighting.

Pois meu Cristo prometeu ao meu lado sempre estar.

For my Christ promised to always be by my side.

E eu confio em sua palavra que conforta o meu coração.

And I trust in His word that comforts my heart.

E quando em tristeza eu posso me lembrar.

And when in sadness, I can remember.

Que a promessa de Deus é maior

That God's promise is greater.

E Ele mesmo já venceu numa cruz por nós.

And He Himself already conquered on a cross for us.

E com isso Deus nos dá forças pra enfrentar as provações

And with that, God gives us strength to face the trials.

E a vitória alcançar.

And achieve victory.

E ao abraçar o meu Jesus

And embracing my Jesus,

Eu não lembrarei o que passou

I will not remember what passed.

E toda lágrima caída será recompensada

And every fallen tear will be rewarded.

Com o a glória de viver com Deus

With the glory of living with God.

A promessa de Deus é maior

God's promise is greater.

E Ele mesmo já venceu numa cruz por nós.

And He Himself already conquered on a cross for us.

E com isso Deus nos dá forças pra enfrentar as provações

And with that, God gives us strength to face the trials.

E a vitória alcançar.

And achieve victory.

A promessa de Deus é maior

God's promise is greater.