Turbilhão de Sentimentos Lyrics Translation in English

Leandro Mata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Isso tudo é um grande mistério

This is all a great mystery

Que às vezes eu até levo a sério

That sometimes I even take seriously

Me sentir assim

To feel like this

Tão fora de mim

So out of myself


Um romance pode até começar

A romance can even start

Com apenas uma troca de olhar

With just an exchange of looks

E de repente se tornar

And suddenly become

O centro de tudo

The center of everything


É possível que eu deixe me levar

It's possible that I let myself go

Porque gosto dos meus medos encarar

Because I like to face my fears

Pode até ser, que eu venha me arrepender

It may even be that I regret

Mas é fato, que vou pagar pra ver

But it's a fact that I'll pay to see


É um turbilhão de sentimentos

It's a whirlwind of feelings

Momentos, sem hora marcada

Moments, with no scheduled time

Pra começar

To begin

E muito menos pra terminar

And much less to end

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil February 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment