Minha Companhia Lyrics Translation in English

Fogueira, fria, saudade enfurecida

Bonfire, cold, furious longing

Morte no terceiro andar

Death on the third floor

Parede suja, pedra esquecida

Dirty wall, forgotten stone

Desgosto ao entrar

Disgust upon entering

A vida muda, o erro se bifurca

Life changes, error bifurcates

A candura se desfaz

Innocence dissolves

O tempo atura, a sorte me machuca

Time endures, luck hurts me

Essa dor eu não quero mais

This pain I no longer want

Quantas vezes te falei que eu precisava

How many times I told you I needed

Ficar sozinha

To be alone

Mas eu nunca estou só

But I am never alone

Eu sempre estou em minha companhia

I am always in my own company

Busco a resposta, encontro a mentira

I seek the answer, find the lie

O segredo vai me alcançar

The secret will catch up to me

Perco a memória, onde fica a saída?

I lose memory, where is the way out?

O prazo vai terminar

The deadline will end

Sinto vertigem, o mundo me enquadra

I feel dizzy, the world frames me

Eu tento me livrar

I try to free myself

Quando te abraço, o instinto vai embora

When I hug you, instinct goes away

Minha cura é te amar

My cure is to love you