Bate Um B Bate Um A Lyrics Translation in English

Não há força que separe

There is no force that separates

Dois "olhar", quando se atrai

Two "gazes," when attracted to each other

Não tem jeito, dá um jeito

There's no way, find a way

Busca onde não tem mais

Search where there's no more

E se arma nas trincheiras

And it sets up in the trenches

Pega a gente no repente

Grabs us suddenly

Dá um tiro mais certeiro

Takes a more precise shot

Que o bote da serpente

Than the snake's attack

Desatina o meu destino

Upsets my destiny

Desafina meu ponteio

Out of tune, my melody

Faz o moço ser menino

Makes the young man a boy

E vai, por aí

And goes, around there

Basta te ver bate um "B" bate um "A"

Just seeing you, it hits a "B," hits an "A"

Basta te ver bate um "B" bate um "A"

Just seeing you, it hits a "B," hits an "A"

Basta te ver bate um "B" bate um "A"

Just seeing you, it hits a "B," hits an "A"

Basta te ver bate um "B" bate "ocê"

Just seeing you, it hits a "B," hits "you"

Na estrada uma versão

On the road, a version

De quem nunca se enganou

Of someone who has never been deceived

Vive o dia plenamente

Lives the day fully

Acorrentando o amor

Chaining up love

Não há " ocaso" por acaso

There is no "sunset" by chance

Nem acaba minha dor

Nor does my pain end

Cumpro parte do destino

I fulfill part of the destiny

Que o acaso encomendou

That chance ordered