Madeira Que Cupim Não Rói Lyrics Translation in English

Madeira do rosarinho

Wood from the rosarinho

Vem à cidade sua fama mostrar,

Comes to the city to show its fame,

E traz com seu pessoal

And brings with its people

Seu estandarte tão original.

Its banner so original.

Não vem pra fazer barulho,

It doesn't come to make noise,

Vem só dizer, e com satisfação:

It only comes to say, and with satisfaction:

'queiram ou não queiram os juízes,

'Whether the judges like it or not,

O nosso bloco é de fato o campeão!'

Our group is indeed the champion!'

E se aqui estamos cantando essa canção,

And if we are here singing this song,

Viemos defender a nossa tradição,

We came to defend our tradition,

E dizer bem alto que a injustiça dói,

And say out loud that injustice hurts,

Nós somos madeira de lei que cupim não rói.

We are wood of the law that termites do not gnaw.