Chicote Estrala (Ao Vivo) Lyrics Translation in English

Ah-uh-ruh-ruh-ruh

Ah-uh-ruh-ruh-ruh

É hoje que o chicote estrala

Today the whip cracks

Vem com Antony e Gabriel!

Come with Antony and Gabriel!

Vem, vem, vem

Come, come, come

Com o meu cordão de ouro

With my golden chain

Botina, cheia de lama

Boots, covered in mud

Perfume, cheiro de mato

Perfume, smell of the woods

E o meu litrão de cana

And my big bottle of sugarcane liquor

Mulherada no trator

Ladies on the tractor

O som na colheitadeira

Sound in the harvester

A caçamba da Triton

The Triton's truck bed

Tá carregada de cerveja

Loaded with beer

É bagaceira

It's a mess

Festa roceira

Rural party

E na sola da bota

And on the boot sole

Nois faz levantar poeira (vem)

We raise dust (come)

Hoje o chicote estrala, tra, tra, tra

Today the whip cracks, tra, tra, tra

E a mulherada traiada, tra, tra, tra

And the dressed-up ladies, tra, tra, tra

Carnaval só fevereiro

Carnival's only in February

AgroFesta é o ano inteiro

AgroFesta is all year long

E por falar em piseiro (que)

And speaking of country music (what)

Hoje o chicote estrala, tra, tra, tra

Today the whip cracks, tra, tra, tra

E a mulherada traiada, tra, tra, tra

And the dressed-up ladies, tra, tra, tra

Carnaval só fevereiro

Carnival's only in February

AgroFesta é o ano inteiro

AgroFesta is all year long

E por falar em piseiro

And speaking of country music

Hoje é dia de rodeio

Today is rodeo day

Hoje é dia de rodeio

Today is rodeo day

Aqui não pica-pau

No fooling around here

Aqui é aroeiro

It's countryside

Antony e Gabriel!

Antony and Gabriel!

Uh-ruh-ruh-ruh-ruh, ruh-ruh-ruh

Uh-ruh-ruh-ruh-ruh, ruh-ruh-ruh

Com o meu cordão de ouro

With my golden chain

Botina, cheia de lama

Boots, covered in mud

Perfume, cheiro de mato

Perfume, smell of the woods

E o meu litrão de cana

And my big bottle of sugarcane liquor

Mulherada no trator

Ladies on the tractor

O som na colheitadeira

Sound in the harvester

A caçamba da Triton

The Triton's truck bed

Tá carregada de cerveja

Loaded with beer

É bagaceira

It's a mess

Festa roceira

Rural party

E na sola da bota

And on the boot sole

Nois faz levantar poeira (que)

We raise dust (what)

Hoje o chicote estrala, tra, tra, tra

Today the whip cracks, tra, tra, tra

E a mulherada traiada, tra, tra, tra

And the dressed-up ladies, tra, tra, tra

Carnaval só fevereiro

Carnival's only in February

AgroFesta é o ano inteiro

AgroFesta is all year long

E por falar em piseiro

And speaking of country music

Hoje o chicote estrala, tra, tra, tra

Today the whip cracks, tra, tra, tra

E a mulherada traiada, tra, tra, tra

And the dressed-up ladies, tra, tra, tra

Carnaval só fevereiro

Carnival's only in February

AgroFesta é o ano inteiro

AgroFesta is all year long

E por falar em piseiro

And speaking of country music

Hoje é dia de rodeio

Today is rodeo day

Hoje é dia de rodeio

Today is rodeo day

Vem, vem, vem, vem

Come, come, come, come