Até Quem Passar Correndo Vai Ver Lyrics Translation in English

Aretha Moraes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que tenho aqui, para lutar são cinco pedras

What I have here, to fight, are five stones

E a minha fé em Deus

And my faith in God

Mesmo que o meu adversário seja um gigante

Even if my adversary is a giant

A minha confiança e a minha fé em Deus

My confidence and my faith in God

É quem garante vitória

Are the ones ensuring victory


Mesmo se alguém julgar pela aparência

Even if someone judges by appearance

E disser que eu não sou capaz

And says that I am not capable

Vai ter que entender que na linguagem do senhor

They will have to understand that in the Lord's language

Pequeno vence quem se acha grande é perdedor

Small is victorious; the one who thinks big is a loser

Mais Deus me fez hoje um profeta para te dizer

But today, God made me a prophet to tell you

Que Deus esta com você

That God is with you


Vai cair por terra todo o inimigo

Every enemy will fall to the ground

Porque Deus está agindo por você

Because God is working for you

Vai chover no teu deserto

It will rain in your desert

E nos seus campos, vai florescer

And in your fields, it will flourish

A partir de hoje lá na sua casa

From today on, in your house

Vai ter tudo em abundancia pra você

There will be abundance for you

Deus me diz que a tua bênção vai ser grande

God tells me that your blessing will be great

Que até quem passar correndo vai ver

That even those who pass by running will see


até quem passar correndo vai ver (vai ver, vai ver, vai ver, vai ver)

Even those who pass by running will see (will see, will see, will see, will see)

até quem passar correndo vai ver

Even those who pass by running will see

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil January 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment