Onde a Gente Se Perdeu Lyrics Translation in English

Não dá pra reparar

Can't even notice

O que sobrou da gente

What's left of us

Não dá nem pra julgar

Can't even judge

Culpado ou inocente

Guilty or innocent

O que o amor nos dá

What love gives us

É mera opção

It's a mere choice

Então viver de amor

So living with love

Ou morrer de amor então

Or dying from love then

Eu quero te ouvir

I want to hear you

E tentar entender

And try to understand

Por que eu não desisti ainda de você?

Why haven't I given up on you yet?

A questão é que o meu coração não consegue esquecer

The thing is that my heart can't forget

Tudo isso que foi tão bonito entre eu e você

All the beauty that was between you and me

Onde a gente se perdeu, o que faltou de verdade?

Where did we lose ourselves, what was truly missing?

Tinha carinho de sobra com jeito de felicidade

We had plenty of affection with a touch of happiness

Onde a gente se perdeu, será que existe saudade?

Where did we lose ourselves, does longing exist?

É que o amor quando cobra não dá pra pagar com a metade

It's just that when love demands, you can't pay with half