Stars Lyrics Translation in English

Ministério Som da Manhã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma palavra e a vida começou

A word and life began

Dos oceanos fez início e fim

From the oceans, He made the beginning and the end

Espaço e tempo ordenou

He ordered space and time

E ainda assim conheces quem eu sou

And still, you know who I am

Ainda assim pelo nome me chamou

Still, by name, He called me


Sustentas meu coração

You sustain my heart

Como as estrelas no céu

Like the stars in the sky

Quando caído estou ou quando quebrado sou

When I am fallen or when I am broken

Ao que mantém as estrelas no céu

To the one who keeps the stars in the sky

Entrego o meu coração

I surrender my heart


Nem as profundas trevas poderão

Not even deep darkness can

Nos separar do teu imenso amor

Separate us from your immense love

Quando me perco e não posso enxergar

When I am lost and cannot see

Ainda assim pelo nome me chamou

Still, by name, He called me

Ainda assim teu amor me alcançou

Still, your love reached me


Sustentas meu coração

You sustain my heart

Como as estrelas no céu

Like the stars in the sky

Quando caído estou ou quando quebrado sou

When I am fallen or when I am broken

Ao que mantém as estrelas no céu

To the one who keeps the stars in the sky


Acalma a tempestade em mim

Calm the storm in me

Como o bravo mar calou

Like the fierce sea became silent

Eu sei sempre esteve aqui

I know, He has always been here

Não nunca me deixou

He never left me

Ao que mantém a estrelas no céu entrego meu coração

To the one who keeps the stars in the sky, I surrender my heart


O Deus de amor me chamou

The God of love called me

Não tenho o que temer

I have nothing to fear

Não tenho o que temer

I have nothing to fear


O Deus me amor me alcançou

The God of love reached me

Não tenho o que temer

I have nothing to fear

Não tenho o que temer

I have nothing to fear


Sustentas meu coração

You sustain my heart

Como as estrelas no céu

Like the stars in the sky

Quando caído estou ou quando quebrado sou

When I am fallen or when I am broken

Ao que mantém as estrelas no céu

To the one who keeps the stars in the sky


Acalma a tempestade em mim

Calm the storm in me

Como o bravo mar calou

Like the fierce sea became silent

Eu sei sempre esteve aqui

I know, He has always been here

Não nunca me deixou

He never left me

Ao que mantém a estrelas no céu entrego meu coração

To the one who keeps the stars in the sky, I surrender my heart

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment