Visualizada Lyrics Translation in English

Caxabaxa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

"Esse aqui não é o seu lugar..."

This isn't your place...


Não sei, acho que tanto faz

I don't know, I think it doesn't matter

Sair de casa ou clicar

Leaving home or clicking

Postar uma foto ou ligar

Posting a photo or calling

Quantos amigos você tem?

How many friends do you have?

Quantos eventos você tá a frenquentar

How many events are you attending?

Tá a frequentar eu sei

You're attending, I know

Te vi passando ali no feed

I saw you passing by on the feed

Na pracinha virtual

In the virtual square

Eu vou descer pra brincar

I'm going down to play

Não me leve a mal

Don't take it the wrong way


Você tava online faz um minuto

You were online a minute ago

E nem deu oi, o que que foi?

And didn't even say hi, what's up?

Cadê você to vendo tudo

Where are you, I see everything

Cadê você que nem deu oi

Where are you that you didn't even say hi


"Todos vão perceber..."

"Everyone will notice..."


Hermínia rima com moema

Hermínia rhymes with Moema

Sem copo a copo um novo bar

Without glass to glass, a new bar

Mas onde é q fica moema?

But where is Moema?

Eu não conheço sóuvi falar

I don't know, I've only heard about it

Cadê a esquina, eu to dikina

Where's the corner, I'm feeling dizzy

Mas me desculpe não vou chegar

But excuse me, I won't arrive

Sempre de olho no feed

Always keeping an eye on the feed

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment