Na Paz de Deus Lyrics Translation in English

Arlindo Cruz e Sombrinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na picada do meu caminho

In the path of my journey

Plantei flores nos espinhos

I planted flowers in the thorns

Desamores fiz carinhos

I turned disaffections into caresses

E até clareei as trevas

And even brightened the darkness

Porque a paz de Deus me leva

Because the peace of God guides me


Me leva à paz de Deus, me leva

It leads me to the peace of God, it leads me

Me leva à paz de Deus, me leva

It leads me to the peace of God, it leads me


Canto minha canção na paz de Deus

I sing my song in the peace of God

Faço minha oração na paz de Deus

I make my prayer in the peace of God

Que não falte o pão e a paz de Deus

May bread and the peace of God not be lacking

Na minha morada

In my dwelling

Abro o meu coração na paz de Deus

I open my heart in the peace of God

E estendo a mão na paz de Deus

And I extend my hand in the peace of God

Pro amigo e irmão

To my friend and brother

Que a paz de Deus seja sempre louvada

May the peace of God be always praised

É sim, pois acima de Deus não tem nada

Yes, because above God there is nothing

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment