Fim da Tristeza Lyrics Translation in English

A vida ensinou eu sei

Life taught me, I know

Vivendo aprendi amar

Living, I learned to love

Morrendo de amor sonhei

Dying of love, I dreamed

Com as voltas que o mundo dá

About the twists the world gives

Perdi meu amor chorei

I lost my love, I cried

Meu pranto molhou o mar

My tears wet the sea

Perdido de amor jurei

Lost in love, I swore

De novo te encontrar

To find you again

Mas quando te encontrei

But when I found you

Minha namorada

My girlfriend

Sumiu minha voz pensei

My voice disappeared, I thought

Mas não disse nada

But I said nothing

E quando você me viu

And when you saw me

Sorriu a saudade sim

You smiled, yes

Eu vi em você o amor

I saw in you the love

E a felicidade em mim

And happiness in me

O desejo falou por nós

Desire spoke for us

Disse assim: É o fim da tristeza

Saying: It's the end of sadness

Bom demais, o amor que a gente faz

So good, the love we make

Não tem fim, nem adeus nunca mais

Has no end, no goodbye ever again

É a felicidade em mim

It's happiness in me