Você Em Mim Lyrics Translation in English

Hoje me encontro na solidão

Today I find myself in loneliness

Dos seus mistérios

From your mysteries

Louco pra te ver, tocar sua mão

Crazy to see you, to touch your hand

Falando sério

Seriously speaking

Quero confessar o seu valor

I want to confess your worth

E todo o meu sofrer

And all my suffering

Pra te conquistar

To conquer you

Eu faço qualquer coisa

I'll do anything

Ta certo que caí numa real

It's true that I faced reality

Que fui um tolo

That I was a fool

Tolo porque sinto você em mim

A fool because I feel you in me

Quanto desejo

How much desire

Sonho em te beijar

I dream of kissing you

Em te abraçar

Of holding you

Nós dois fazendo amor

Both of us making love

Não da pra esconder

Can't hide it

Porque te amo demais

Because I love you too much

Te adoro demais

I adore you too much

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Hoje me encontro na solidão

Today I find myself in loneliness

Dos seus mistérios

From your mysteries

Louco pra te ver, tocar sua mão

Crazy to see you, to touch your hand

Falando sério

Seriously speaking

Quero confessar o seu valor

I want to confess your worth

E todo o meu sofrer

And all my suffering

Pra te conquistar

To conquer you

Eu faço qualquer coisa

I'll do anything

Ta certo que caí numa real

It's true that I faced reality

Que fui um tolo

That I was a fool

Tolo porque sinto você em mim

A fool because I feel you in me

Quanto desejo

How much desire

Sonho em te beijar

I dream of kissing you

Em te abraçar

Of holding you

Nós dois fazendo amor

Both of us making love

Não da pra esconder

Can't hide it

Porque te amo demais

Because I love you too much

Te adoro demais

I adore you too much

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá (pra viver)

Being far from you doesn't work (to live)

Não da pra viver não dá (pra viver)

Can't live, can't (to live)

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá

Can't live, can't

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work

Não da pra viver não dá (pra viver)

Can't live, can't (to live)

Que longe de você não dá

Being far from you doesn't work