Aula de música Lyrics Translation in English

Ary Barroso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dó, Ré Mi, Fá, Sól,

C, D, E, F, G

Minha vida eu levo a cantar

I lead my life singing

Ré Mi, Fá, Sól,

D, E, F, G

Pois já cansei de sofrer e penar

Because I'm tired of suffering and enduring

É que a sinceridade

It's that sincerity

Hoje em dia é chamada covardia

Nowadays is called cowardice

Dó, Ré Mi, Fá,

C, D, E, F

Penei porque te amei

I suffered because I loved you

Quem já gostou na vida

Anyone who has loved in life

E sua alma ferida

And their soul wounded

Procura alegrar

Seeks to bring joy

Pega a viola

Grab the guitar

E a alma assim consola

And consoles the soul like this

Lá ra ra ra ra ra ra

La ra ra ra ra ra ra

Eu que tive um amor

I, who had a love

Falso e traidor

False and traitor

Muito já chorei

I cried a lot

Agora canto

Now I sing

Porque meu mal espanto

Because I dispel my misfortune

Por isso agora eu tenho

That's why now I have


65398

65398


Ficha técnica da faixa

Track technical information

Voz: Jonjoca

Voice: Jonjoca

Grupo da Guarda Velha

Guarda Velha Group

Voz: Castro Barbosa

Voice: Castro Barbosa


[ Samba carnavalesco - Intérprete Jonjoca e Castro Barbosa com o Grupo da Guarda Velha - Victor 33.535B ]

[ Carnival samba - Interpreted by Jonjoca and Castro Barbosa with the Guarda Velha Group - Victor 33.535B ]

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment