FF Lyrics Translation in English

Esse é meu homem

This is my man

O homem que eu escolhi pra mim

The man I chose for myself

Que eu sonhei pra mim

That I dreamed for myself

Que Deus mandou pra mim

That God sent to me

FF

FF

Nada esquisito, homem bonito

Nothing strange, handsome man

Tão educadinho

So well-behaved

Foi um requisito de bom destino

It was a requirement of a good destiny

Pra ficar comigo

To stay with me

Nada esquisito, moderado e fino

Nothing strange, moderate and refined

Homem bonito

Handsome man

Foi um requisito de bom destino

It was a requirement of a good destiny

Pra ficar comigo, comigo

To stay with me, with me

Tudo é carinho

Everything is affection

Meia hora, beijinho

Half an hour, little kiss

Tem respeito comigo

Has respect for me

Tanto jeito comigo

So much affection for me

Companheiro e amigo

Companion and friend

É o meu homem, meu homem, meu homem

He is my man, my man, my man

Meu marido, ê

My husband, hey

Esse é o meu marido, ê

This is my husband, hey

Esse é o meu marido

This is my husband

Meu marido, ê

My husband, hey

Esse é o meu marido, ê

This is my husband, hey

Esse é o meu marido

This is my husband

Ai... FF

Oh... FF

Marido!

Husband!

Olha o meu marido

Look at my husband

Esse não é xaxeiro

This one is not a dance floor guy

Não é bilingueiro

Not a bilingual guy

Já tive xaxeiros

I've had dance floor guys

Foram tantos, foram tantos

There were so many, there were so many

Esse não é xaxeiro

This one is not a dance floor guy

Não é bilingueiro

Not a bilingual guy

Já tive xaxeiros

I've had dance floor guys

Já quebrei o peito

I've broken my heart

Dei meu corpo por inteiro

I gave my body completely

Sacrifiquei a alma

I sacrificed the soul

De um amor verdadeiro

For a true love

Mas só um

But only one

Meu marido, ê

My husband, hey

Esse é o meu marido, ê

This is my husband, hey

Esse é o meu marido ai

This is my husband, oh

Meu marido, ê

My husband, hey

Esse é o meu marido, ê

This is my husband, hey

Esse é o meu marido ai

This is my husband, oh

Marido ê (papa)

Husband hey (dad)

Marido ê (mama)

Husband hey (mom)

Ai, o meu marido

Oh, my husband

Marido ê (titia)

Husband hey (auntie)

Marido ê (amiga)

Husband hey (friend)

Olha o meu marido

Look at my husband

Meu marido, meu marido

My husband, my husband

Meu amigo!

My friend!

Meu marido, meu marido

My husband, my husband

Meu amigo!

My friend!

Ai, me sinto segura

Oh, I feel secure

Quando estou contigo

When I'm with you

Aué, sinto!

Aué, I feel!

Me sinto segura

I feel secure

Quando estou nos teus braços

When I'm in your arms

Sinto! Oh!

I feel! Oh!