E Eu Morrendo Por Você Lyrics Translation in English
Núbia LafayettePortuguese Lyrics
English Translation
O meu coração está cansado,
My heart is tired,
De bater descompassado,
Of beating irregularly,
Esperando por você,
Waiting for you,
Será que você não se cansa,
Do you ever get tired,
De agir feito criança,
Of acting like a child,
Só pra me fazer sofrer,
Just to make me suffer?
As vezes me vejo parada no tempo,
Sometimes I find myself stuck in time,
Tanta coisa por fazer,
So much to do,
Tanta vida pra viver,
So much life to live,
E eu morrendo por você,
And I'm dying for you,
Já faz tempo, que se falo,
It's been a while since I speak,
Os meus desejos,
About my desires,
Esperando por seus beijos,
Waiting for your kisses,
Só querendo ser mulher,
Just wanting to be a woman,
Mas, parece até que eu não aprendo,
But it seems like I never learn,
Me apronto transparente,
I get ready, vulnerable,
E você vai dormir com outra.
And you go to sleep with another.
Já faz tempo, que se falo,
It's been a while since I speak,
Os meus desejos,
About my desires,
Esperando por seus beijos,
Waiting for your kisses,
Só querendo ser mulher,
Just wanting to be a woman,
Mas, parece até que eu não aprendo,
But it seems like I never learn,
Me apronto transparente,
I get ready, vulnerable,
E você vai dormir com outra.
And you go to sleep with another.