Eu e Minha Irmã Lyrics Translation in English
As Galvão
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu e minha irmã desde muito cedo
My sister and I, from a very young age
Aprendemos a gostar de ouvir viola
We learned to enjoy listening to the guitar
Era só ouvir as chuvas, era só pensar nas luas
It was just hearing the rains, it was just thinking about the moons
Era só sonhar poder cantar no circo
It was just dreaming of being able to sing in the circus
Eu e minha irmã desde muito cedo
My sister and I, from a very young age
Fomos juntas caminhando nessa estrada
We walked together on this road
Muita festa de peão, muita história, muito chão
Many cowboy parties, many stories, much ground
Muita sorte a primeira gravação
Very lucky, the first recording
Hoje a gente canta e faz sucesso
Today we sing and succeed
Isso para nós é muito bom
This is very good for us
Nós temos alma sertaneja
We have a country soul
Nossa voz vem lá do coração
Our voice comes from the heart
Hoje a gente canta e faz sucesso
Today we sing and succeed
Isso para nós é muito bom
This is very good for us
Nós temos alma sertaneja
We have a country soul
Nossa voz vem lá do coração
Our voice comes from the heart
Eu e minha irmã desde muito cedo
My sister and I, from a very young age
Aprendemos a gostar de ouvir viola
We learned to enjoy listening to the guitar
Era só ouvir as chuvas, era só pensar nas luas
It was just hearing the rains, it was just thinking about the moons
Era só sonhar poder cantar no circo
It was just dreaming of being able to sing in the circus
E eu minha irmã, sanfona e violão
And I, with my sister, accordion and guitar
Fomos juntas caminhando nessa estrada
We walked together on this road
Muita festa de peão, muita história, muito chão
Many cowboy parties, many stories, much ground
Muita sorte a primeira gravação
Very lucky, the first recording
Hoje a gente canta e faz sucesso
Today we sing and succeed
Isso para nós é muito bom
This is very good for us
Nós temos alma sertaneja
We have a country soul
Nossa voz vem lá do coração
Our voice comes from the heart
Hoje a gente canta e faz sucesso
Today we sing and succeed
Isso para nós é muito bom
This is very good for us
Nós temos alma sertaneja
We have a country soul
Nossa voz vem lá do coração
Our voice comes from the heart