Lenço branco

Vai, meu lenço branco

Go, my white handkerchief

Tremular noutras mãos

Wave in other hands

Vai mater a tradição

Go, maintain the tradition

Do que é nosso

Of what is ours

De geração a geração

From generation to generation

Lenço mensagem de um samba

Handkerchief, message of a samba

Que o tempo jamais desfaz

That time never undoes

Samba retrato de um povo

Samba, portrait of a people

Que procura amor e paz

That seeks love and peace

(Toma lenço,meu filho

(Take the handkerchief, my child

Vai defender o que é nosso

Go defend what is ours

De geração em geração)

From generation to generation)