Agora É Hexa (part. Anavitoria) Lyrics Translation in English

Até eu

Even I

Que não entendo nada de nada de futebol

Who understands nothing about football

Que num impedimento a cabeça dá quase um nó

Where offside makes my head almost spin

Sei do pare e disparo que da no coração

I know the stop and shoot that hits the heart

Quando a bola é na trave e quase é gol

When the ball hits the crossbar and almost scores

Uuh!

Uuh!

E o verde com amarelo grita

And the green and yellow shout

E o show do camisa 10 faz o nosso time eterno campeão

And the show of number 10 makes our team eternal champion

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Até eu que sou vira folha no resto do ano

Even I, who turn over a new leaf the rest of the year

Na copa do mundo viro só brasiliano

In the World Cup, I become a true Brazilian

Não tira a camisa nem por reza braba

Won't take off the jersey even with strong prayer

Pinto a cara e o chão do bairro todo

I paint my face and the whole neighborhood ground

Na parede a bandeira abraça o jogo

On the wall, the flag embraces the game

E lá em casa o hino da felicidade vira um só

And at home, the anthem of happiness becomes one

Vira um só

Becomes one

Uh uh, ah ah

Uh uh, ah ah

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Uh Uh, ah ah

Uh Uh, ah ah

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Até eu

Even I

Que acompanho tudo de tudo de futebol

Who follow everything about football

Me lembro do Bebeto e do Romário em '94

I remember Bebeto and Romário in '94

Zagallo bravo

Zagallo fierce

Vocês vão ter que me engolir!

You will have to swallow me!

Isso é fato que o Pelé foi o melhor

It's a fact that Pelé was the best

Ronaldo no ataque, a zaga ficava com medo

Ronaldo in the attack, the defense was afraid

E o adversário que pedia um gol pro céu

And the opponent asking for a goal to the sky

Calma aí, tio!

Hold on, uncle!

Que a gente tinha o Taffarel

Because we had Taffarel

Uh uh, ah ah

Uh uh, ah ah

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Uh uh, ah ah

Uh uh, ah ah

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Daquele jeito assim

That way like this

De Alisson a Miranda tudo começou

From Alisson to Miranda, it all began

Cruzaram pro Paulinho e ele dominou no peito

They crossed to Paulinho, and he controlled with his chest

Tite tava gritando, escuta o professor

Tite was shouting, listen to the professor

E Philippe Coutinho solto no canto direito

And Philippe Coutinho free on the right

Recebeu e tocou com maestria

Received and touched with mastery

Pra Jesus que milagre fazia

For Jesus, who worked miracles

Lançou pro Neymar que chutou com sede

Launched to Neymar, who shot eagerly

É bola na rede e grita

It's a goal and shouts

É Goool!

It's a Goal!

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Uh uh, ah ah

Uh uh, ah ah

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Goool!

Goal!

Vou torcer pra gente ganhar

I will cheer for us to win

Agora é hexa!

Now it's the sixth!

Agora é hexa!

Now it's the sixth!