A Vida É Tão Boa Lyrics Translation in English

Eu abro a minha janela

I open my window

E vejo tanta coisa bela

And see so many beautiful things

O céu, o Sol, os passarinhos

The sky, the sun, the little birds

Um casal idoso bem juntinho

An elderly couple close together

Eu vejo a menina lendo

I see the girl reading

E seu irmão ali correndo

And her brother running around

E perto amigos jogando bola

And nearby, friends playing ball

Do outro lado gente indo pra escola

On the other side, people going to school

A vida é tão boa

Life is so good

Eu não estou aqui à-toa

I'm not here for nothing

Estou aqui para amar

I'm here to love

Pra sorrir e pra cantar!

To smile and to sing!

A vida é tão boa

Life is so good

Eu não estou aqui à-toa

I'm not here for nothing

Estou aqui para amar

I'm here to love

Pra sorrir e pra cantar!

To smile and to sing!

Eu abro a minha janela

I open my window

E vejo tanta coisa bela

And see so many beautiful things

Família rindo fazendo selfie

Family laughing, taking selfies

E orando a Deus um jovem agradece

And a young person thanking God in prayer

E mesmo quando estou sofrendo

And even when I'm suffering

Com Deus então vou entendendo

With God, I come to understand

Que sempre posso ajudar

That I can always help

E sempre há razão para amar!

And there's always a reason to love!

Minha vida é uma viagem para o céu

My life is a journey to heaven

Sou feliz, pois vou me encontrar com meu Deus!

I am happy because I will meet my God!